空耳~♪ア~ワ~♪
出勤前、エレベーターホールで同じ階のオバァさんと一緒になった時の話。
その日は朝から天気がよかったんで、上がってくるエレベータを待ちながら、無言で待ってるのもなんだったんで、
「いい天気ですねぇ。お出かけですか~?」
なんて、声をかけたんです。
そしたら、オバァさんも
「だからよね~。〇〇〇〇・・・。」
と言って返してきたんだけど、
その「〇〇〇〇」の部分がよく聞き取れ無くて
でも、なんとなく自分には
「タンカン狩りさぁ~」
って言ったように思って
「あぁ!タンカン狩りに行くんですか~?天気も良くていいね~」
って、話を合わせたんです。
そしたらオバァさんは、「??」みたいな
ちょっと困ったような顔に・・・。んで、しばらく無言の後
「・・・・。アラン。
カンカン照りよ~」
・・・タンカン狩り・・・。
・・・カンカン照り・・・。
\(゜ロ\)(/ロ゜)/
うん、似ているね。
アタシ、思いっきり聞き間違えちゃったね(/_;)。
「あっは~!あは!あは!カンカン照り!ですね~(^_^;)」
と、あたふたしてるところに丁度エレベータが来て。
無言のままお互い乗り込んだんですが。
びみょ~な空気の流れる中、乗ってる間がとてもとても長~く
感じたのは言うまでもありません。
その間、私の頭に流れてきたのは、
タモリ倶楽部の「空耳~ア~ワ~♪」・・・。